Markers

In this section, we provide the full list of discourse markers that were extracted during the Corpus annotation.

Table with markers:

download markersFull.view.or

–

()

(blank)

(PREP) который

(особенно) в связи с тем, что

;

X будет означать Y

X ведет к Y

X вести к Y

X вызывал Y

X вызывать Y (и)

X гарантировать

X говорит о Y

X говорить о Y

X давать возможность утверждать, что

X давать повод+Inf

X давать право+Inf

X делать каким для Y

X доказывать, что

X зависит от Y

X заставить/заставлять

X изменять Y

X можно объяснить Y

X мочь оказаться

X мочь привести к Y

X мочь приводить к Y

X мы объясняем Y-м

X направлен на Y

X не позволять Y

X нельзя сказать о

X обеспечивать Y

X облегчать Y

X обусловлен Y

X обусловливать Y

X объясняться Y

X объясняться Y-ом

X одна из основ Y

X означать

X оправдывать Y

X определяет Y

X повысить Y

X подтверждать Y

X позволять

X позволять Y

X позволять делать вывод

X помогать Y

X поможет

X помочь/помогать

X порождать Y

X послужить толчком к Y

X потребовать

X привести/приводить к Y

X приводить в Y

X приводить к Y

X приводить к выводу о Y

X свидетельствует о Y

X связан c Y

X связан с Y

X сказаться на … результате.

X служить альтернативой

X соответствовать Y

X способствовать Y

X способствует Y

X становиться отправной точкой для Y

X становиться поводом для Y

X становиться причиной Y

X становиться результатом Y

X являться

X являться источником Y

X являться мотивацией Y

X являться одной из причин Y

X являться причиной Y

X являться результатом Y

X являться условием Y

а + КОМПАРАТИВ

а в течение

а вот

а дальше

а именно

а кроме того

а наоборот

а потому

а также

а это значит

адекватный

анализ показал

аналогичный

безусловно,

благодаря

благодаря X

близок

более

более того

больше… чем

будучи

будь это

быть бы большой ошибкой

быть признано, что

быть убежденным в том, что

в аналогичном

в большей степени... чем

в данном случае

в других вариантах

в зависимости от того,

в итоге

в качестве причина

в конце концов

в момент

в настоящее время

в начале… затем… далее... и лишь после

в одних случаях… в других случаях

в одном случае... в другом

в особенности

в отличие от X

в отместку за X

в первом случае... во втором случае

в противном случае

в разрез

в рамках

в результате

в результате X

в результате+CP (и)

в самом деле

в свою очередь

в свою очередь... затем

в связи с

в связи с X

в связи с этим

в силу

в случае

в случае если... То

в случае же

в течение

в то время (,) как

в то время как

в то время, когда

в то же время

в условиях

в частности

в этой связи

в этом примере

в этом случае

ввиду того что

включая

вместе с тем

вместо X

вместо того, чтобы

во всяком случае не

возникающий из-за X

вопреки X

вот почему

впоследствии

впрочем

вряд ли

вслед за X

вследствие X

выбирать/выбрать

выдвигать/выдвинуть мнение о том,

вызванный X-ом

выразить

где

говорить

говорить о том, что

говориться

гораздо больше

да

даже

даже если

даже если, то

даже несмотря на X

дееприч

действительно(,)

делать вывод (о том), (что)

дело в том, что

для

для (+необходимо)

для X неообходимо

для того, чтобы

для этого нужно/необходимо/требуется

до такой степени, что

до тех пор

до тех пор, пока

добавить

добавить/добавлять, (что)

допустим

другими словами

если

если и...то

если… то

если… тогда

же

за счет X

заверить

затем

зато

заявить/заявлять о том, что

заявить/заявлять, (что)

здесь

и в связи с X

и в то же время

и все дело в том, что

и все же

и все равно

и вскоре

и действительно

и когда

и тем более

и тут уже

и хотя

ибо

играть/сыграть важную роль

из-за X

из-за того что

или

или же

именно таким

имея ввиду, что

иначе

иначе говоря

иногда

иной путь

иными словами

итак

к примеру

к слову

к тому же

кажется неразумным

как

как .. так и

как бы ни

как видим,

как высказаться

как заявить

как и

как известно

как обнаружить

как отмечать/отметить

как писать/написать

как пример

как рассказать

как следствие

как сообщать/сообщить

как сообщаться

как стать известно

как считать

как только

как утверждать

как утверждаться

как это было в

как, так и

как… так

как… так и

каков бы ни был

какое время для X

какой бы ни

какой бы ни был

когда

КОМПАРАТИВ + чем

которая

который

крайне редко… чаще

кроме

кроме того

либо

либо наоборот

лишь

лишь в этом случае

лишь отчасти

лишь тогда

мало того … но и

маловероятно

между тем

меньшее

меняться

мнение разделяться

можно обозначить

можно сделать вывод

мочь быть

на основании X можно сделать вывод

на тот момент

на этом основании делать вывод+CP (и)

на этом фоне

надеяться, (что)

называть за X

намекать на то, что

наоборот

написать

напомним

направленный на

направленный на Y

например

напротив

наряду с X

насколько

настаивать на том, что

настаивать на том, чтобы

настолько что

настолько, что

настолько… что

начинать с

начиная... Заканчивая

начнем… затем

не в том.. а в

не говоря уже о

не должны

не и

не просто .. но также

не случайно +CP

не так, как

не только ...но и

не только... а

не...но

не… а

независимо от X

некоторые… другие

некоторый другой

несмотря на (то, что)

несмотря на X

несомненно

неясно

но

но все равно

но и

но именно

но когда

но ни в коем случае

но, тем не менее,

но… же

о(б) X свидетельствует

об этом написать/писать

об этом сообщать/сообщить

об этом сообщаться

обвинить в том, что

обеспечивающий

обстоятоятельство которое (не) способствовало

обусловленный

объявить о

объявить/объявлять о/об

один… в то время как другой

одна .. другая

однако

однако в отличие от

однако наоборот

одни..другие

одни… другие X

одновременно

опасаться, что

описывать

особенно

от X зависит Y

от имя который

откуда

отличаться

отличие X состоит в том, что

отличие состоит в X

отметить/отмечать, (что)

отреагировать тем, что

отсюда очевидно

отчего

очевидно

параллельно с этим

первоначально … впоследствии … в настоящее время

первый их них… второй

перед тем как

перед тем, как

передать/передавать

передать/передавать, (что)

писать

по данным

по другим данным

по информации Xa

по мере X

по мере того, как

по мнению

по одним данным

по одной N-Dat... по другой N-Dat...

по оценкам

по сведениям

по словам

по сути дела

повод для стать

подобный

подобным образом

подтверждать, (что)

подчеркивать, что

подчеркивать/подчеркнуть, (что)

подчеркнуть

подчеркнуть, что

позволяющий

позволяя

позднее

поздно

позже

пока

показать, что

полагаем

полагать, (что)

положим

получал соответствующее соответствующий X

поскольку

поскольку то

поскольку... остольку

поскольку… то

после

после X

после того, как

после… следующим шагом

потому

потому (а)

потому что

потому, что

похожий

почему бы не

поэтому

поэтому+CP (-- и)

правда

превосходить

предназначен для X

предположив

предпочтительнее

предпочтительно

предсказывать, что

представлять собой параллель

при близости

при таких обстоятельствах

при этом

при этом необходимо

привеcти в Х

приведем примеры

приводить комментарий

приводить слова

признавать/признать, (что)

признать факт, что

примером мочь быть

притом

причем

причина какая:

причина стать

противоположен

пусть

пусть и

равно как и

ради

разумеется,

ранее

рассказать/рассказывать, (что)

рассматривая

рассмотреть/рассматривать, (например,) N-Acc

рассчитывая+CP

речь идет о X

речь идет о

речь идти о

решение этой проблемы

с другой стороны

с одной стороны... а с другой

с одной стороны... с другой

с одной стороны... с другой стороны

с точки зрения

с точки зрения… а вот с точки зрения

с учетом

с целью

самый ранний, когда

свидетельствовать о том, что

свидетельствовать о/об

связан с X

связан скорее с тем, что … чем с

связано с причинами

сделать то же самое

сказать, (что)

сколько ни

скорее

следовательно

следом за

следующим образом

слишком

сначала.. затем .. далее

сначала… затем... После X

совпадающий

согласиться с

согласно

соглашаться, (что)

сомневаться в истинности не приходится:

сообщаться, что

сообщить/сообщать, (что)

соответственно

соответствовать

состоять в том

ср.

среди который

среди следствий ... стоит назвать

стать причина

стать результат

столько X (:)

столько же

сходный

считать, (что)

считаться, что

т.е.

т.к.

так

так (-)

так же, как

так же, как и

так и

так как

так как… то

так что

так/кроме того/а также

также

такие же X

такие как

таким же образом

таким образом (и)

таким образом, чтобы

таков, чтобы

такой же

такой же... какой

такой как

там же

тем более, что

тем не менее

тем самым

теперь

то есть

то же самое, что

то, что

тогда

тогда в силу

тогда как

только

тот же, что

тот же... что и

тот факт, что … говорит о том,

точнее говоря

точно так же, как

уже потому, что

указать

указывать, что

условие (не) выполняется

утверждать, (что)

утверждая

уточняться

учитывая

учитывая X

фактически

хоть и

хотя

хотя и

чаще

чем

чем, тем

чем… тем

что

что быть

что сходно с

чтобы

являться наглядным примером

являться причина

являться результат

являться симметричным